
"Vou lavar esta camisa que cheira tanto a ti,
E tirar a tua escova de dentes da minha casa de banho,
Todos os icebergues se derretem quando chegam a mares quentes,
Vou ter saudades tuas o resto da minha noite,
Rasgar esta foto que nunca tirámos,
Pensa em mim esquecendo-me que me amaste.
Vou abrir a janela e limpar esta almofada,
Mudar o comando à distância da minha vida,
Quando chegares ao fim do caminho não voltes para trás.
Todos os corações se partem quando crescem,
Todos os corações sangram quando se perdem,
Todos os corações morrem quando acordam.
Vou pedir que apaguem a marca do teu amor,
Ainda tenho o teu perfume perdido no meu olfacto,
Quando gritares o meu nome deixa correr as lágrimas,
Vou apagar a tua marca do fundo da minha alma,
E apagar o vídeo do nosso velho filme,
Todas as nossas luas cheias cabem num cubo,
Vou ler a última carta que não me enviaste,
Agora os dias são eternos para além de ti,
Ninguém vai chorar por nós porque nunca ninguém soube.
Todos os corações se partem quando vivem,
Todos os corações sangram quando sabem,
Todos os corações morrem quando esquecem.
Vou queimar os livros que não lemos,
Arrancar as páginas do calendário,
Voarei em linha recta pelo universo para nunca mais voltar,
Vou fingir que não te ouvi quando disseste «para sempre»,
Vou pedir baixa no meu trabalho de ser,
Se procurares o meu rosto entre a multidão vais encontrá-lo,
Vou partir o espelho que te reflectia,
E riscar todas as noites que não usámos,
Todos os corações existem para o amor"
---x--- ---x--- ---x--- ---x--- ---x---
"Vou vestir esta camisa que cheira tanto a ti,
E guardar a tua escova de dentes na minha casa de banho,
Todos os icebergues se derretem quando chegam a mares quentes,
Vou abraçar-te eternamente o resto da minha noite,
Marcarei esta foto que tirámos na praia,
Pensa em mim sabendo que me amas,
Vou fechar a porta e afundar-me na almofada,
Mudarei o comando à distância da minha vida só para ti,
Quando chegares ao fim do caminho estarei a teu lado.
Todos os corações se agitam quando crescemos,
Todos os corações sonham quando se encontram,
Todos os corações vivem quando nascem.
Vou pedir que renovem para sempre a marca do teu amor,
Ainda tenho o teu perfume guardado no meu olfacto,
Quando gritares o meu nome canta e ri com toda a paixão,
Vou imprimir a tua marca no fundo da minha alma,
E gravar e copiar o vídeo do nosso filme,
Todas as nossas luas cheias explodem nos olhos,
Vou ler a última carta que me enviaste,
Agora os dias são eternos para além de ti,
Ninguém cantará por nós porque é o nosso segredo.
Todos os corações riem ao viver,
Todos os corações cantam ao saber,
Todos os corações gritam porque são um.
Vou devorar os livros que são a nossa história,
Arrancarei as páginas de todo o calendário,
Voarei em círculos pelo universo para regressar,
Vou abraçar a tua voz quando disseres «para sempre»,
Vou pedir uma renovação no meu trabalho de ser,
Se procurares o meu rosto no meio da multidão podes encontrá-lo,
Vou beijar o espelho que te reflectia,
E esperar todas as noites que teremos,
Todos os corações existem para o amor."